Truthfully, the terminal in Jetbrains IDEs just isn't that great. It's gotten a lot better with their rewrites (yes, plural) of the last years, especially on Windows, but it can still be pretty dodgy.